Ad Te Levávi Ánimam Meam

To Thee have I lifted up my soul (Introit – 1st Sunday of Advent)

Biebl’s Ave Maria

Posted by james0235 on August 15, 2008

 

Angelus Domini nuntiavit Mariae
et concepit de Spiritu sancto.
The angel of the Lord declared unto Mary and she conceived of the Holy Spirit.  
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus. Hail Mary, Full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus, Jesus. 
Maria dixit: Ecce ancilla Domini.
Fiat mihi secundum verbum tuum.

 

Mary said: Behold the handmaid of the Lord. Be it done unto me according to Thy word.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus. Hail Mary, Full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus, Jesus. 
Et Verbum caro factum est
et habitavit in nobis.

 

And the Word became flesh
and dwelt among us.
 
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus. Hail Mary, Full of grace, the Lord is with thee. Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus, Jesus. 
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, Sancta Maria, ora pro nobis, nunc et in hora mortis nostrae. Amen. Amen. Amen. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, Holy Mary, pray for us now and in the hour of our death.
Amen. Amen. Amen.

 

Advertisements

2 Responses to “Biebl’s Ave Maria”

  1. Joprotus said

    I hope you can show the full text of the post so I can know the meaning of the song.

    Thanks!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: