Ad Te Levávi Ánimam Meam

To Thee have I lifted up my soul (Introit – 1st Sunday of Advent)

Asperges Me

Posted by james0235 on May 23, 2010

In the Extraordinary Form of the Roman Rite the priest sprinkles holy water on the people before the principal Mass on Sundays. Beginning on Pentecost the Antiphon that is sung at this time changes from the Vidi Aquam to the Asperges Me.  These Antiphons can be used as part of the Rite of Sprinkling before Mass in the Ordinary Form of the Roman Rite. When the Rite of Sprinkling is used it replaces the Penitential Rite in that Mass.

On Sundays, especially in the Season of Easter, in place of the customary Act of Penitence, from time to time the blessing and sprinkling of water to recall Baptism may take place.

General Instruction of the Roman Missal 51

Asperges me, Domine, hyssopo et mundabor,
Lavabis me, et super nivem dealbabor.
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.

Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

You will sprinkle me, O Lord, with hyssop and I shall be cleansed
You will wash me, and I shall be whitewashed more than snow is.
Pity me, O God, according to Your great mercy.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit
As it was in the beginning, is now, and always shall be in ages of ages. Amen.


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: